Дорогие друзья, коллеги!
Приветствуем вас на странице Посольства Российской Федерации в Корейской Народно-Демократической Республике «ВКонтакте»!
В своих публикациях намерены делиться с вами последними новостями из «Страны утренней свежести», сообщать о значимых событиях в отношениях между Россией и КНДР, рассказывать о жизни российской дипломатической миссии в Пхеньяне, а также знакомить вас с традициями и культурой нашего доброго соседа.
Будем рады каждой новой встрече с вами «ВКонтакте»!

⚡️로씨야 외무성 미국의 인권분야상황에 대한 개별보고서를 작성 발표

❗️미국은 미국사회에서의 깊은 모순에도 불구하고 자신을 인권보호분야에서 세계의 지도자로 계속 자처하고있습니다. 또한 워싱톤은 기본권리 및 자유보호분야에서 저들의 국제법적의무를 심화시키려 하지 않고있습니다.

미국이 인권 및 자유를 침해한 경우들은 다음과 같습니다:

❌유럽 및 중동국가들의 지역에서 여러 군사작전 진행.

❌전 세계에 비밀감옥들을 창설한것.

❌최근 가혹한 이주정책 실현.

이런 행위를 비롯한 위반행위들은 인권분야에서의 기준에 대한 미국의 립장의 2중성격만이 아니라 국제법 그 자체에 대한 이 나라의 립장을 보여주고있습니다.

미국당국은 로씨야와 로씨야인들을 반대하여 «남의 손을 빌린 싸움»전술을 적극 적용하고있습니다. 우선 이것은 끼예브당국에 대규모군사지원을 주고 미국의 나토동맹국들도 그런 조치를 취하도록 압력을 가하고있는데서 표현되고있습니다.

👉이외에도 국제무대에서 로씨야련방과 그 동맹국들을 둘러싸고 부정적인 상황을 조성하기 위하여 인권기구들을 가동하는 등 자주적국가들에 로골적으로 압력을 가하고있습니다.

남을 훈계하는 어조, 편견, 자주권에 대한 개념과 국가들의 내정불간섭의 원칙에 대한 완전한 망각은 한세기동안 다른 문명들과 사회계들을 «매혹»시키고 서방과 미국자체에 적지 않은 정치적리익을 가져온 «서방가치» 그 자체에 크게 환멸을 느끼게 하고있습니다.

☝️또한 미국 자체내에서의 인권준수상황은 기본자유보호분야에서의 국제기준과 거리가 멀고 매일 더욱더 명백해지고있습니다.

https://vk.com/wall-70034991_760266

🐣ПРАЗДНИК СВЯТОЙ ПАСХИ В ПХЕНЬЯНЕ
평양에서의 부활절 경축

Христос Воскресе! Эти слова произносит весь православный мир в светлое Христово Воскресенье. Великое событие отметили и в Пхеньяне, в храме Святой Живоначальной Троицы. В празднично украшенном здании церкви в ночь с 4 на 5 мая собрались сотрудники Посольства и члены их семей. За долгие годы впервые в таком большом составе!

Пасхальное богослужение совершали отец Владимир вместе с диаконами Павлом и Георгием, одетыми в торжественные одеяния. На церковнославянском языке проникновенно исполнили все молитвословия Пасхи три наши корейские сестрички.

Мы тоже подготовились к ночной службе. В нашем коллективе нашлись и хоругвеносцы, и звонарь в лице первого секретаря Посольства Д.А.Самсонова, который глубокой корейской ночью порадовал нас величественным колокольным звоном. В полночь прихожане совершили крестный ход, а по окончании службы прошло традиционное освящение куличей и яиц.

🥳Сердечно поздравляем всех верующих с великим праздником Святой Пасхи!

Христос Воскресе!

Воистину Воскресе!

그리스도부활! 바로 이 말을 모든 정교세계가 성 부활절날에 하고있습니다. 위대한 이 사변의 날을 우리는 평양의 성 뜨로이짜사원에서 맞이하였습니다. 명절장식으로 단장한 사원에 5월 4-5일 밤 대사관 성원들과 그 가족들이 모였습니다. 최근 몇년동안 이렇게 많은 사람들이 모이기는 처음입니다!

화려한 옷을 입은 신부 울라지미르와 보제 빠벨과 게오르기가 부활제기도를 진행하였습니다. 세명의 조선녀성들이 교회슬라브어로 모든 부활제기도를 성의껏 하였습니다.

우리도 밤례배를 준비하였습니다. 우리 대사관 성원들속에서 대사관 1등서기관 데. 아. 쌈쏘노브를 비롯한 기수와 종지기가 선정되였습니다. 그는 깊어가는 조선의 밤에 우리를 훌륭한 종소리로 기쁘게 해주었습니다. 한밤중에 신도들은 교회행렬을 지었으며 례배마감에는 꿀리치와 닭알전통의식이 진행되였습니다.

🥳위대한 명절인 부활절을 맞으며 모든 신자들을 진심으로 축하합니다!

그리스도부활!

부활제를 축하합니다!

✈️ДЕЛЕГАЦИЯ КОРЕЙСКОЙ МОЛОДЕЖИ ВЕРНУЛАСЬ ИЗ ВЛАДИВОСТОКА
울라지보스또크에서 돌아온 조선청년대표단

3 мая с.г. в международном аэропорту «Сунан» дипломат Посольства Д.А.Самсонов встретил делегацию во главе с заместителем Председателя Центрального Комитета Социалистического союза патриотической молодежи Ким Сон Илем.

В ходе краткой беседы глава делегации высоко оценил состоявшийся в Россию визит, центральным пунктом программы которого стала встреча с губернатором Приморского края О.Н.Кожемяко. Стороны обсудили развитие молодежных культурных, образовательных и спортивных обменов и отметили, что для дальнейшего поступательного развития обоюдовыгодных контактов в будущем очень важно прилагать усилия по установлению взаимопонимания между молодежными организациями наших стран.

В частности, администрация Приморья пригласила учащихся Пхеньянского училища иностранных языков во Всероссийский детский центр «Океан» в июле. Корейские партнеры, в свою очередь, предложили организовать международную детскую смену для российских гостей в конце июня в лагере «Сандовон», расположенном в провинции Канвон на восточном побережье Корейского полуострова.

Кроме того, уже в мае юные мастера настольного тенниса из Пхеньяна и других городов КНДР смогут принять участие в международном физкультурном фестивале «Дружба народов», а в сентябре текущего года, к первой годовщине встречи лидеров наших стран на космодроме «Восточный», планируются гастроли во Владивостоке воспитанников Дворца пионеров и школьников «Мангёндэ».

Активную роль в подготовке культурной и деловой программы сыграли представители российской молодежной организации «Молодая гвардия Единой России», некоторые из которых прибыли из других городов для встречи и знакомства с корейскими партнерами. В частности, было организовано возложение к мемориальному комплексу «Боевая слава ТОФ» во Владивостоке.

올해 5월 3일 순안국제비행장에서 대사관 외교관 데. 아. 쌈쏘노브동지는 사회주의애국청년동맹 중앙위원회 부위원장 김성일동지를 단장으로 하는 대표단을 맞이하였습니다.

간단한 담화과정에 대표단 단장은 로씨야방문을 높이 평가하였습니다. 방문과정에 주요일정항목은 연해변강 행정장관 오. 엔. 꼬줴먀꼬동지와의 상봉이였습니다. 쌍방은 청년들의 문화, 교육, 체육교환을 발전시킬데 대하여 토의하였으며 앞으로 쌍방의 유익한 접촉을 계속 점진적으로 발전시키기 위하여 우리 나라들의 청년조직들간 호상리해를 구축하는데 노력을 가하는것이 매우 중요하다는것을 지적하였습니다.

또한 연해변강 행정부는 7월 전로씨야어린이쎈터 “오께안”에 평양외국어학원 학생들을 초청하였습니다. 조선의 동료들도 조선반도 동해기슭에 있는 강원도의 송도원야영소에 6월말에 로씨야손님들을 위한 국제아동야영을 조직할데 대하여 제의하였습니다.

또한 5월에 이미 평양과 조선민주주의인민공화국의 기타 도시들의 아동탁구선수들이 국제체조축전 “인민들의 친선”에 참가할수 있으며 워스또츠느이우주발사장에서의 우리 나라 수뇌분들의 상봉이 있은 1돐이 되는 올해 9월에 만경대학생소년궁전의 학생들의 울라지보스또크에서의 순회공연을 계획하고있습니다.

문화 및 실무일정작성에서 적극적인 역할을 한것은 로씨야청년운동 “청년근위대”의 대표들입니다. 일부 대표들은 조선의 동료들과 상봉하고 알고지내기 위하여 다른 도시들에서 왔습니다. 또한 울라지보스또크에서 무명전사묘에 대한 진정식이 진행되였습니다.