🦌 ХЕРН-ОХОТНИК 🦌

Многим Херн-Охотник известен как дух, связанный с Большим Виндзорским парком. Впервые он появляется в пьесе Шекспира «Виндзорские насмешницы». Две женщины ссылаются на «старый сказ» о Херне, который некогда был лесничим в Виндзорском лесу. Согласно легенде, зимой в полночь он ходит вокруг дуба. Они также упоминают его «огромные рога», склонность валить деревья и насылать порчу на скот, гремя цепью. Происхождение имени Херн осталось таким же окутанным тайной, как и сам дух. В некоторых версиях истории он фигурировал как «Хорн». Это альтернативное имя предполагает, что Херн, возможно, был основан на Роберте Хорне, йомене, жившем во времена Генриха VIII.

Является ли дух просто выдумкой Шекспира или имеет под собой реальную основу? Даже в пьесе одна из героинь отмечает, что истории о Херне — всего лишь выдумка, однако Шекспир часто использовал фольклор для обогащения своих пьес. Одно дерево даже носило название «Дуб Фальстафа» в честь персонажа, маскирующегося под Херна, или «Дуб Херна». Кажется вероятным, что в Беркшире были истории о духах, скрывающихся в местных лесах. С момента первого появления Херна в пьесе писатели дополняли легенду, а учёные пытались понять её происхождение. Херна сравнивали с Кернунносом - древним кельтским божеством природы и циклов жизни, которое, возможно, имело последователей в Беркшире. Как и у Херна, у Кернунноса из головы растут оленьи рога, но кельтское божество заботилось о животных. В фольклоре олени часто выступали спутниками фейри, а в отдельных регионах считались священными животными. Мифолог Якоб Гримм связал Херна с Дикой Охотой, известной в скандинавской мифологии, и полагал, что тот мог её возглавлять.

Роман Уильяма Эйнсворта «Виндзорский замок» 1843 года популяризировал Херна за пределами театрального мира. В нём Херна смертельно ранил олень, на которого он охотился. В фаустовской манере перед ним предстал Дьявол и предложил жизнь при условии, что он будет носить на голове оленьи рога. Херн принял сделку и по сей день продолжает бродить по лесу возле Виндзорского замка. Эта версия легенды стала настолько популярна, что поиски местонахождения Дуба Херна стало типичным викторианским занятием; даже королева Виктория высказывалась по этой теме. В XX веке его образ стал предзнаменованием: по слухам, его видят перед смертью монарха или бедствиями.

Перевод: [id159625153|Алина Вишневская]

Впечатляющие красоты сурового Хайленда, Шотландия.

🕯️ ИСКУССТВО РАЗГОВОРОВ 🕯️

Умение поддерживать беседу, особенно с незнакомыми людьми, было важным требованием как для мужчин, так и для женщин. В своих письмах Джейн Остин часто описывала джентльменов, с которыми она знакомилась, тем, насколько легко или сложно было с ними разговаривать. В феврале 1813 года она писала, что хотела бы, чтобы один мужчина был «менее взволнованным, нервным и более разговорчивым», в то время как другой мужчина в 1816 году был описан как обладающий «хорошими манерами и богатой речью». Неудивительно, что когда Джейн захотела поставить мистера Дарси в неловкое положение, то создала ему трудности в общении с новыми людьми: «Я определённо не обладаю, как некоторые, талантом, – сказал Дарси, – легко беседовать с теми, кого прежде в глаза не видел. Я не умею уловить тона разговора или изобразить интерес к собеседнику – уменья, кои я нередко замечал за другими» (пер И. Маршака).

Возможно, это была семейная черта, поскольку Джорджиане Дарси тоже было немного трудно вести беседу, хотя, по крайней мере, её спутница помогала рассеять неловкое молчание. Разговаривать с неловким в общении джентльменом так же сложно, как и с застенчивой, тихой молодой леди, которая слишком робка, чтобы заговорить. Гораздо легче поддерживать беседу, особенно между новыми знакомыми, когда обе стороны прилагают усилия и вносят равный вклад. И, конечно же, нужно было всегда помнить об этикете и стараться избегать неприятных тем.

Также изучение хотя бы одного иностранного языка, похоже, было обычным явлением среди представителей семей среднего и высших классов. Возможно, у юных леди и джентльменов было не так много возможностей использовать изученные ими языки, но знание древних или современных языков говорило о том, что они получили соответствующий уровень образования. Наиболее распространённым иностранным языком был французский, особенно среди девушек, в то время как юноши могли изучать французский наряду с латынью и греческим, необходимыми для поступления в университет. В высших слоях общества французские слова и выражения часто употреблялись в разговорах или в письмах друзьям.

Перевод: [id159625153|Алина Вишневская]

Изумительный викторианский особняк Waddesdon Manor, графство Бакингемшир, Англия.