#word_of_the_day@filmbuff_club

BRIDE + GODZILLA =…BRIDEZILLA!
📍Bridezilla - так называют невесту, которая при подготовке к свадьбе начинает вести себя неадекватно😁. Термин впервые появился в 1995г в статье о трудных невестах.

#filmbuff_reads #lockdown_on_london_lane

☺ 5 INTERESTING FACTS about Delia Owens's 'Where the Crawdads Sing'

1. Delia Owens got the title of the book from a saying of her mother’s.

The title Where the Crawdads Sing was inspired by Owens’s mother, who encouraged her daughter to explore the woods near their home in rural Georgia by saying, “Go way out yonder where the crawdads sing.”
Owens would eventually find out that the phrase isn’t literal—it refers to being so deep in the wilderness that you can hear things that you couldn’t ordinarily hear.

2. Animal behavior provided inspiration for the story.

Owens, who has a B.S. in zoology and a Ph.D. in animal behavior, lived in Africa for more than two decades studying animals; she became fascinated by how many of them were part of “very strong female social groups.” This gave her an idea: “I became determined to write a novel that would explore how isolation affects people, especially a woman,” she told BookPage.

3. Owens’s own experiences informed the novel as well.

Owens, like her heroine Kya, has lived an isolated life. “My entire life inspired this novel,” the author told Northern Virginia Magazine, adding, “None of the plot was based on a true story and Kya is not based on a real person. But there is a lot of me in Kya … like Kya, I am an outside girl, who loves nature, who has studied wildlife and ecosystems as my life’s work and have lived in isolation in the wilderness.”

4. The book’s success surprised the publishing industry.

While sales of adult fiction have gone down in recent years, even among established authors, Where the Crawdads Sing is an anomaly. “I’ve never seen anything like this in 30 years,” Jaci Updike, president of sales for Penguin Random House (the parent group of Crawdad publisher G. P. Putnam’s Sons), told The New York Times in 2019.

5. The novel has several celebrity fans.

Among the book’s most famous fans are Reese Witherspoon and Taylor Swift. Witherspoon, who picked the novel for her Hello Sunshine book club in 2018 and produced the film adaption, called Where the Crawdads Sing “a love letter to growing up in the south.” Swift, meanwhile, wrote an original song about the book after reading it called “Carolina,” which is included on the film’s soundtrack.

Source: https://www.mentalfloss.com/posts/delia-owens-where-the-crawdads-sing-book-facts

💥Join to our club based on this amazing novel, all the details are here:
👉https://vk.com/filmbuff_club?w=product-206135409_8434942%2Fquery

💫Друзья, приглашаю вас поучаствовать в киноклубе по фильму "Where the crawdads sing" для уровней B1-B2 с 22 апреля

🤔Можно ли представить себе ребенка, который пытается выжить в одиночку среди бескрайних болот?

👩‍🦰Кайя Кларк, получившая прозвище «болотная девочка», с юных лет живет отшельницей недалеко от тихого городка Баркли-Коув, затерянного в глуши Северной Каролины. Несмотря на трудное детство, Кайя - умная, нежная, любящая природу девочка, которая по мере взросления с осторожностью заводит новые знакомства. Одно такое знакомство перерастает в романтические отношения, но случается трагедия - парня находят мёртвым. Кайя сразу же попадает под подозрение, но кто виновен на самом деле?
Узнаем вместе на нашем курсе по фильму Where the crawdads sing для уровней B1 - B2 (взрослые)!🤗

🎬 “Where the crawdads sing” - экранизация одноимённого бестселлера американской писательницы Делии Оуэнс 2018 года. Книга возглавляла бестселлеры 2019 года по версии New York Times Fiction и 2020 года по версии New York Times Fiction в течение 32 недель подряд. Это необычная драматическая история, затрагивающая важные аспекты жизни, совершенно точно никого не оставит равнодушным!

❓ЧТО БУДЕМ ДЕЛАТЬ НА КУРСЕ:
📌 Встречаемся в Zoom 1 раз в неделю, всего 6 занятий длительностью ~ 105 минут. Это более 10 часов разговорной практики!
📌 Смотрим фильм и обсуждаем героев и их поступки, а также темы, затронутые в фильме: любовь, предательство, сложные семейные отношения, стереотипы в обществе, и параллельно следим за детективной линией истории👀
📌 Работаем с дополнительными аутентичными материалами.
📌 Практикуемся на интерактивных платформах с фокусом на говорение и проработку лексики.
📌Для комфортного просмотра эпизода перед каждым занятием вы будете получать Quizlet сеты с новой лексикой.
❗После завершения курса доступ к Quizlet сетам будет сохранен
📌 НЕ нужно смотреть фильм заранее, ведь смотреть и обсуждать вместе гораздо интереснее! НО! Даже если вы уже смотрели этот фильм, то это совсем не помеха тому, чтобы провести время с пользой, ведь курс наполнен разнообразными интерактивными заданиями, дискуссиями и полезной лексикой!

❓ДЛЯ КОГО КУРС: взрослые с уровнем английского B1-B2
❓СТОИМОСТЬ: при оплате до 16 апреля 5760р (с 17 апреля - 7200р).

📆 РАСПИСАНИЕ ЗАНЯТИЙ:
Группа 1: понедельник (22 апреля – 27 мая) 11.00 – 12:45 мск вр
Группа 2: : понедельник (22 апреля – 27 мая) 18.00 – 19:45 мск вр

✨Преподаватель курса: Дарья Калмыкова

❗Запись до 19 апреля, в личных сообщениях [https://vk.com/id14879443|Дарье Калмыковой]

Are you a VORACIOUS READER*?

* a voracious reader - рус. ненасытный книгочей

Вы много читаете? А ваши студенты? Как часто вы сталкиваетесь с запросами учеников поскорее начать читать литературу в оригинале? Читать книги на языке оригинала мечтают все, кто учит иностранные языки. Однако приблизиться к этой заветной мечте и расширить свой диапазон чтения от текстов из учебника (интенсивное чтение) до оригинальной литературы (экстенсивное чтение) бывает далеко непросто, и для многих часто сопровождается разочарованием и снижением мотивации в дальнейшем изучении языка. Но опускать руки не надо, ведь есть такая замечательная вещь как graded readers (в простонародье «ридеры»)!

Что такое graded readers? В чем их польза?

Graded readers – это книги на английском языке, упрощенные и адаптированные для конкретного уровня владения языком. Ридеры в качестве экстенсивного чтения являются очень эффективным инструментом в изучении языка и улучшении беглости чтения. Объясню почему: главное преимущество graded readers – это рециркуляция (повторение) лексических единиц и грамматических форм в адаптированной книге. Делается это для того, чтобы мы легче и лучше запоминали не только слова и выражения, но и грамматические паттерны. В таких условиях в процессе чтения запоминание происходит естественным образом. И, так как в процентном соотношении количество новых для читателя слов не превышает 5% (если уровень подобран правильно), то чтение становится приятным процессом и для начинающих, и для изучающих язык на высоких уровнях. Неспроста же graded readers часто называют “language learner literature”…

Более того, не стоит недооценивать адаптированную литературу! Над адаптацией книг работают профессиональные лингвисты-литераторы, а иногда и настоящие писатели. Они делают всё возможное, чтобы сохранить красоту языка и ясность смысла для читателей.

Где найти graded readers?

Сегодня практически все крупные издательства учебников, например такие как Oxford, Macmillan, Cambridge и другие, имеют свои собственные серии ридеров, причем они включают не только художественную литературу, но и разнообразный нон-фикшн. Когда будете искать книги, помните, что система распределения уровней у издательств может отличаться. Вот несколько ссылок сайтов, где можно найти ридеры разных уровней (в том числе бесплатные):

1. School of Linguistics and Applied Language Studies, Paul Nation’s Publications
https://www.wgtn.ac.nz/lals/resources/paul-nations-resources/readers

2. Oxford Bookworms Library
https://elt.oup.com/catalogue/items/global/graded_readers/oxford_bookworms_library/?cc=ru&selLanguage=ru

3. Cambridge English Readers
https://www.cambridge.org/be/cambridgeenglish/catalog/skills/cambridge-english-readers/components

4. Macmillan Readers
https://macmillan.ru/catalogue/11/2203/

5. Penguin Readers
https://www.penguinreaders.co.uk/

А чтобы чтение стало еще более эффективным и помогло не только обогатить словарный запас и вывести новую лексику в актив, но и улучшить навыки говорения, мы предлагаем вашему вниманию нашу разработку по захватывающему детективу Агаты Кристи “Death on the Nile” для самостоятельной или групповой работы над книгой (адаптировано под В1/В2). Подойдет также для организации книжного клуба. Подробное описание того, что входит в пакет, в описании к товару ниже.

🎉🎉🎉РАБОЧАЯ ТЕТРАДЬ к первой серии сериала LESSONS IN CHEMISTRY для уровня B1-B2 готова!

Данная тетрадь представляет собой worksheets (pdf) со словарными сетами, интерактивными заданиями и упражнениями на Vocabulary и Speaking. Внутри пособия вы найдете:

📍 4 quizlet-сета с лексикой из фильма и 2 дополнительных сета с научными терминами, которые встречаются в серии

📍 задания для работы с лексикой (matching, crossword, find synonyms, true/false, fill in the gaps, guess the word, prompts for retelling). Часть заданий находится в самой презентации, часть – на интерактивных платформах Wordwall и Learningapps

📍 вопросы для обсуждения сюжета и тем, затрагиваемых в фильме: sexism, working habits, beauty pageants, cooking, book-to-screen adaptations

📍 разбор некоторых шуток и выражений, связанных с химией

📍задания с фокусом на formal и business English expressions

Пособие подойдет преподавателям для групповой или индивидуальной работы со взрослыми студентами и для проведения киноклуба: материала достаточно для 2-3 занятий длительностью примерно по 1.5 часа.
Тетрадь также можно использовать для самостоятельной работы.

Для покупки тетради пишите в личные сообщения https://vk.com/olgaomelen