Была у восточных славян не только обычная Пасха, но и Пасха мёртвых (также Навьи проводы или Навий день).

Считалось, что перед нашей Пасхой, в чистый четверг, усопшие приходят на землю живых, и остаются здесь до Вознесения, до Родительской субботы или до Троицы.

Поверье это шло от дохристианских представлений о сезонном возвращении душ умерших предков, совпадавшем с весенним пробуждением природы (на эти языческие верования очень хорошо наложилась идея о воскресении Христа).

Считалось, что после Пасхи живых в одну из ночей мёртвые приходят в церкви на свою Пасху, а служат её умершие священники. В этот день духи не боятся ни креста, ни молитвы, поэтому живым нельзя им попадаться, это их законное время.

Картина: Анджела Дин "Семейное фото"

Друзья-товарищи!

На дворе первое мая, самое время потрудиться, и в связи с этим у меня для вас несколько анонсов.

На месте отменённой мартовской лекции как головы Змея Горыныча выросли целых две:

————

1. Лекция на ВДНХ

Дата: 24 мая (пятница, 12:30)
Место: г. Москва, Выставка достижений народного хозяйства (ВДНХ)
Тема: Вавилонская башня: может ли человечество создать единый язык
Стоимость: Бесплатно
Регистрация: ТУТЬ (https://russia.ru/events/vavilonskaia-basnia-mozet-li-celovecestvo-sozdat-edinyi-iazyk#/)

————

2. Лекция в Лектории "Достоевский" (перенесенная с 23 марта)

Дата: 25 мая (суббота, 13:00)
Место: г. Москва, Лектории "Достоевский"
Тема: Человеческий язык: от шимпанзе до Пушкина
Стоимость: 500руб.
Купить билет: ТУТЬ (https://dostoverno.ru/events/lektsiya-chelovecheskiy-yazyk-ot-shimpanze-do-pushkina) (действительны билеты, приобретённые на мартовскую)

————

3. Онлайн Лекции (Да да!)

Тут пока все чуть более туманно. Надо много с чем разобраться из того, что находится за пределами моих привычных инструментов для подачи информации.
Но тема уже есть, текст тоже, даже частично готово оформление, так что все будет 💪👩🏻 Лиха беда начало, дальше с этим будет проще (и чаще 😄). В качестве дебюта будем разбираться с нашими старыми добрыми праиндоевропейцами, по дате сообщу как только, так сразу ❤

———

На пока у меня все.

Теперь есть некое меню, из которого можно выбирать, о чем послушать Языковедьму 🤓

Секрет скунса

Слово "скунс" происходит от английского "skunks" ("скунсы"), а английское "skunk" происходит из алгонкинских языков (на которых говорят индейцы Северной Америки и Канады), где оно произносилось примерно как */šeka:kwa/ от корня *šek- ("мочиться").

А ещё есть город, который получил название от этих же языков, и, наверное, оно переводится как "Скунсово".

Этот город - Чикаго 😊

Древнерусский возвращается

В противовес многочисленным заимствованиям, которые придают русскому языку более современный и космополитичный вид, в последние годы на удивление активно просыпаются старинные, давным-давно непродуктивные суффиксы.

Например, новых слов по принципу "доброта", "чистота", "темнота", "лепота" у нас не возникало несколько веков. Как вдруг пышным цветом расцвели такие понятия как "гопота", "школота", "годнота", "милота", "крипота".

Та же история с суффиксом "-арь", который сначала было остался где-то на одном историческом уровне со "звонарём", "лекарем" и "пушкарём", потом вдруг "вратарь" чуть больше ста лет назад возродился как деятель футбола, а теперь как подснежники повыскакивали всяческие "гопари", "хиппари" и "говнари". Не самые приятные слова, но всё же они есть.

Ну и ещё пример. До недавних пор не возникали слова по типу "опочивальня", "спальня", "наковальня". А теперь многие говорят "едальня" или даже "жральня".

Подробнее об этой теме: лекция Ирины Фуфаевой (https://www.youtube.com/watch?v=zsHqiB3CuSk&t=4001s)

О заимствованиях: бесячих и нужных

Многие заимствования - и это не секрет - легко заменить русскими эквивалентами. Но будут ли они означать то же самое?

Например, "менеджер" и "управляющий". Одна и та же суть теперь означает разные профессии. Тут уже не заменишь.

Если "гаджеты" - это, в основном, мобильные устройства, то просто "устройства" намного шире. Но без слова "гаджеты", мне кажется, мы проживем, и оно рано или поздно исчезнет. Не так часто нужно выделить именно эту группу устройств.

А как насчёт "фейка" и "подделки"? Тут уже чётко появилось разделение на виртуальное мошенничество и реальное. Видимо, оставляем.

Говорить вместо "дедлайн" словосочетание "крайний срок" просто долго, вряд ли мы начнём это делать.

Есть несколько заимствований последних лет, в чьё скорое исчезновение я свято верю: "муд" (не думаю, что это как-то существенно расширяет смысл слова "настроение"), "лук" (зачем нам третий лук, когда есть "образ"), "факап" (яркое эмоциональное слово, из тех, что быстро появляются и быстро исчезают, а у нас останутся "ошибка" и "промах", и даже "косяк"), "вайб" (не верю в его долгосрочность, у нас есть другое заимствованное, но более привычное слово "атмосфера"), "скил" (зачем это вообще, когда есть "навык"), "комьюнити" (аналогично, есть же "сообщество"), "аутфит" (это просто "наряд").

Но вот в сочетаниях они все скорее останутся, например, "мудборд", "софт-скиллы", "комьюнити-менеджер".

❓А у вас какие предсказания на лингвистическое будущее?)