Богатств захотел
Да забылся немного.
В просаке даймё.

В равной битве той
Самурай повержен был.
Путь буси таков.

Юбицумэ (яп. 指詰め) - обычай среди якудза, когда провинившийся в чем-то член группировки в знак признания ошибки перед всеми своими товарищами отрубает фалангу пальца. Этот ритуал некоторые якудза совершают также и чтобы продемонстрировать свою преданность и честность. Если данный ритуал проводится более одного раза, то следом отрубается следующая фаланга и так далее. Отрубают обычно мизинцы на руках. У некоторых особо "отличившихся" частично отсутствуют фаланги безымянных пальцев.

Следы на снегу
Самурай бьется с тенью
Саке не игрушка

Коварен неко.
Подобен кайдзю он стал,
Слившись с природой.